國語 / 普通话 | Mandarin

(Traditional) 你有權利要求一位免費的翻譯員。
(Simplified) 你有权利要求一位免费的翻译员。
You have the right to an interpreter at no cost to you.

COVID-19

Hawaii State Judiciary Response to COVID-19

夏威夷州司法部 因應新冠肺炎疫情 (Traditional Chinese)

夏威夷司法部 应对新冠肺炎疫情公告 (Simplified Chinese)

——-

What You Need to Know

(Traditional) 注意事項

(Simplified) 注意事项

What You Need to Know (English)

—————–

(Traditional) COVID-19居家防疫/在家辦公指南

(Simplified) 檀香山市及县区 对抗COVID-19居家生活/工作指南

Stay at Home/Work at Home Fact Sheet (English)

Language ID Card

(Traditional) 請列印此卡，到法院時，出示給司法人員看。
(Simplified) 请打印此卡，到法院时，出示给司法人员看。
Print this card and show it to Judiciary staff when you come to court.

For more information about language services, contact:
Office on Equality and Access to the Courts
426 Queen St. #B-17
Honolulu, HI 96813
Phone: (808) 539-4860
Email: oeac@courts.hawaii.gov
www.courts.state.hi.us/services/language_assistance_services